You have to be within range of the "SH3 world" to get credit. The game renders about 50 kms of "world" within which you operate. If you torpedo or shell a ship and leave the "world" in which it occurred and it then sinks, you will not be credited for it. You do not have to literally see it sink, merely be in the same "world" when it sinks.
__________________
|