You also have to take into account the common sense of what or where exactly is enemy held territory and what is the probablility of Allied vessels (be they merchant or warships) being in that zone at that time in history.
After the fall of the Philippines, for example, I highly doubt the probability of running into an allied merchant vessel in the Luzon Strait (i.e., in waters under the complete control of the IJN at that time).
