Just a thought, and please be aware that I know nothing of how models and such work in SH5. Could you resize and retexture the model for the soup and link it to the coffee cup, then add a little steam?

Would be nice to have a steaming cup of caffeine.