Arrowhead has more toys like FLIR, bit more advanced equipment overall I think. Havne't had hands on though, so not the best person to advice on this.
Does raise a question though: is all the new stuff available in ArmaII? Or is at least all the old stuff caried over into Arrowhead?