Just outside the UCONN campus in Groton, there's a nice locale called "East Point" where you can just sit down and watch boats go by for hours on end. It's only about a 15 minute drive South from the submarine museum, and there's a decent seafood restaurant on site overlooking the marina. It might be worth checking out if you show up early.
Here's a quick and dirty aerial photo I whipped up:
