Quote:
Originally Posted by MGR1
I've been having a crack at translating the mission orders for my own use. I've also decided to be utterly bonkers and have a go at translating the messages. 
The mission orders took me a fortnight, on and off, so I dread to think how long it'll take me to do the message traffic!!!!
I've gone through the sub .upc files and translated them as well.
I also have a few questions for the BfB team:
How common was the fitting of active sound gear (the Type-129W ASDIC set), and when was it first fitted to a sub in the Baltic?
Similarly the Type-291 Radar set?
Also was the MARS hydrophone gear upgraded as the war progressed (MARS-12 to MARS-16 for example)?
Mike.  |
I answer the Hydrolocator 129W it was applied from 44th year and not by all boats basically on the K-class and the S-class and on some L-class. Type-291 the radar stood on the British U-class.
And basic there were hydrolocators Mars-8 and Mars-12 and still some updatings but in an individual variant.
New texture: SH-V bis
New texture: SH-V bis-2
New texture: M-class
