With my sound options almost maxed out and headphones on I'm hearing two incremental increases....the difference/differentiation could be down to the default starting point I suppose.
What I've never done is turn the volume lower at the start.
It's possible I've a mod that sets the default starting volume at low