Preliminary tests suggest that the markings for US subs work differently than for german ones. Hence I have not been able to make them turn green by night. I will keep trying, but if it still doesn't work I can make the reticle a dark green, so that it still looks dark at day but is visible at night
That was done by Captain Cox and Mav87th in their betterscopes mod and worked well.