Quote:
Originally Posted by Sailor Steve
The Director's Cut I would have to look at again, but the 5-hour 'Original, Uncut' version it is certainly in German (but I haven't watched it in the dubbed format - it may be different).
|
On the director's cut DVD I have, the scenes showing written info (der Alte's log entries, f'rinstance) show the original footage with the handwriting in German and subtitles to translate it. Same with the uncut mini-series version. That's a definite if you're watching with German language audio.
Given that the DVDs aren't that "high end" in terms of content I doubt there's any kind of alternate video with handwriting in English for those scenes.