Quote:
Originally Posted by Bothersome
And on that note, I'd like to say to all the SH3 & SH4 fans out there, that you really need to see that movie.
|
Most of us have - at least the older ones. I saw it in the theater in 1982, and I own a copy of every version.
Quote:
|
I think SH3 was created to to simulate that movie. In GWX3, you will see things in the game that look straight out of the movie. I'm very impressed.
|
Aces Of The Deep was created to simulate the movie. Their emergency dive order is as close as they could get in 1994, sound-wise. SH2 and SH3 certainly, and, as mentioned, SH5 even more so.
Quote:
|
The only thing I noticed, that I must have watched the Americanized version because the hand-written notes that were shown, were in English and so were the credits at the end of the movie. Does anyone know if these were originally in German?
|
Were the voices in English as well? The original theatrical version here in the US was dubbed into English, and the notes were as well so they wouldn't need subtitles. I don't think that version was ever on DVD though.
The Director's Cut I would have to look at again, but the 5-hour 'Original, Uncut' version it is certainly in German (but I haven't watched it in the dubbed format - it may be different).