I was also working on that
Had some minor success without having to mess around hex editing, but yeah, goblin editor is not enough as it is. It clearly has limits that prevents you to add new waypoints and etc. New particle emitter and ties them to whichever dds file you want and all that.