translation;
gamedeveloper ubisoft says sorry after messing up with the new copyprotection the company came up with.
the system requirs that users are permanently connected with an autentissety server.recently these servers where attacked,due to this manny users with a legal copy could not play the game.
dispite ubisoft's earlyer statements that this would be a verry stable service of theirs....
source(page 12 bottom right corner)
http://depersnew.republisher.modernm...maart_2010.pdf