You should end your patrol and be in port anytime you install any mod other than purely graphics ones, like the "restoring swastika" ones or "removing the yellow sub-submerged icon" ones or "remove intro videos".
Anything that changes how ships, combat, your sub, your crew, the weather, the sea or anything else really works, should always be done between patrols to prevent breaking save games or anything.
__________________
|