You bought the game.
You own an original copy and a license to legally install it, use it.
I see no problem in downloading a copy in your case.
Downloading a copy is not illegal.
Using it without a valid license is...
So you did nothing wrong by downloading it.
You did nothing wrong by installing it since you own an original and a license to install and use the game.
Play the game, have fun
