In my long gaming career I've seen many nonsenses and "immersion killers"... but this dialog box and funny picture within the preiscope view is definitely in a top 10... if not in a top 5.
Do they really think that non-sim market would like it - so it would increase the sales ?