If I recall correctly, the sensors.cfg doesn't seem to actually affect the distance over which your crew can spot ships. Your crew can see just as far as they could in daytime, but spotting takes longer. The good folks working on modding the
visual distance seem to have run up against this. For the time being, we're stuck with a vampire-eyed crew.