View Single Post
Old 01-29-10, 08:17 AM   #44
Schroeder
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2008
Location: Banana Republic of Germany
Posts: 6,170
Downloads: 62
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by UnderseaLcpl View Post


In German the phrase is "Ich liebe dich"(Ick(phlegm)-lee-ba-dick(phlegm), IIRC. Again, there is a kind of beauty hidden in the simplicity and easy distinction between words, but it still sounds lousy in any poetic context. You wouldn't charm a woman by coughing up phlegm, so why would you use a language that imitates such a sound on a regular basis through the use of overly-hard consonant sounds?
http://text-to-speech.imtranslator.net/
Please, switch it to German and let it say "ich liebe dich". You will find it very different from your description.
__________________
Putting Germ back into Germany.
Schroeder is offline   Reply With Quote