Thanks to all who responded to this thread. Williams'
Naval Camouflage, 1914-1945: A Complete Visual Reference is a great source. While even that work cannot identify precise colors on individual ships, it narrows down the possibilities considerably, and makes it possible to make some reasonable conjecture.
First efforts here.