[Jimbuna]

I've checked all the waypoints for the Vorpostenboot and they appear fine....it is scripted to vanish upon reaching its final waypoint and other vessels are 'docked'.

The above would suggest a game save within a 50km radius of said vessel which would cause said vessel to loose its waypoint and act in the manner you are describing.

Limitations imposed upon us by the game engine I'm afraid.