Well, the interface doesn't say anything about the level of detail of the simulation so we can keep hoping. Personally I don't mind the interface that much, except the odd left/right focus for the scope.
And, the interface is one aspect of the game that the devs guaranteed will be thoroughly moddable, though I hope it will good out of the box, above all with descent plotting/targetting tools. We need more screenshots