And now for something completely different: A serious answer!
None of the previous Silent Hunters required an internet connection to play, so I'm sure this one won't either. And if it does they'll lose a customer.
Silent Hunter 4 was patched to remove the CD requirement. We won't know until the game is actually released, but based on that I'm guessing this one won't need the CD in the drive to play it.