Welcome.
As a long time player of both x3 and the sh series, I understand your pain.
I find sh4 a bit like x3 in that it is frustrating as hell at first, but once you get into it very rewarding. Stick with it, I think you'll love it.
Oh, and welcome aboard
