A milch cow or supply ship probably couldn't repair much more damage than the U-Boat's crew themselves could, although they could probably lend a few more hands and tools. The amount of extensive damage you can repair at sea outside of a proper shipyard in limited. Exotic torpedoes like the FAT and Lut were fewer in number and came relatively late in the war by which time most milch cows and supply ships were extinct.
|