Well luckily for us
6SJ7GT's solution doesn't rely on SH4 rendering of the sky but does use a realistic planetarium program (Stellarium.org). The downside is that his links are dead for some time now. I'll see if I can find those files on my drives and upload it somewhere. But that might not be today.