I think that phrase is fine. Wherever you do a Ctrl+Left-Click, that's where your boat ends up being drawn.
Helps particularly when you've gone to another view, moved the mouse off the screen to hide it, and later gone back to the map and watched it scrolling ....
