View Single Post
Old 08-03-05, 07:50 AM   #24
Gizzmoe
Silent Hunter
 
Join Date: Mar 2005
Location: Germany
Posts: 3,668
Downloads: 4
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Dobby-the-House-Elf
Quote:
Originally Posted by Gizzmoe
The melody is from the 18th century, the text from the middle of the 19th. The Nazis never changed the lyrics.
Sorry, not quite true. The original tune was composed by Joseph Haydn in 1797. But it was then not the German, but the Austria-Hungarian national anthem ("Gott erhalt uns Franz den Kaiser" translated "may God sustain our emperor Franz"). It stayed so until 1918 when the Austrian-Hungarian empire came to an end.

Only after this the anthem was adapted by Germany and the lyrics changed to "Deutschland über alles".
Yes, it became the German anthem after WW1, but von Fallersleben wrote the original text (three verses), including the "Deutschland über alles" part in 1841.

Quote:
Only the third verse is illegal today
The first verse is illegal, the third verse is the official German anthem.
Gizzmoe is offline   Reply With Quote