Bueno, en el mismo directorio donde se encuentra el ejecutable del SHIV, se encuentra otro que se llama Sh4MissionEditor.exe, ese fuera el ejecutable que arranca el editor de misiones.
Lo que desconozco, es si alguna comuniad española cuente con un tutorial en castellano sobre como realizar misiones, yo sólo he conseguido algunas misiones muy sencillas, poniendo una unidad aquí, otra allá. Aún así me he encontrado con algunos incovenientes de fechas de disponibilidad de ciertas unidades que a duras penas he podido resolver.
Quizás algunos de los otros muchachos aquí, pueda darte una mano.
(Charles, en los foros, escribir con mayúsculas significa estar gritando

)