That was actually already simulated in SH3/4, probably not intentionally, but it was. If you see a ship and you crew has not yet reported it, aiming at it with an optics and locking the target automatically makes your crew see it and they can now follow it, estimate distance, etc. The lock key works here as a report to the crew
