The freighters are listed in my report as sunken, but they still show parts of the ship above the watersurface.
"Next radio contact bearing 80 - distance 14 km!"
"Next radio contact bearing 001 - distance 2 km!"
It's a very dark screenshot but I couldn't find a better one right now.
I only modified the contrast to make it visible.