Fishing quotas for fish have been proven enforceable in several countries.
Due to their size, I would imagine it is easier to enforce whaling quotas.
As for assessing numbers, educated guesses can be made and quotas drawn
up to provide minimal risk in the worst case scenario.
So long as a sufficient margins are left, there is no significant risk.
__________________
|