I wouldn't settle for a make do installation....I'd follow the advice given by mrchris matey.
Uninstall using the option on the SH3 game disc.
Delete the SH3 folder in C\MyDocs.
Perform a registry clean and reinstall for a much better gaming experience.
SINK EM ALL!!