Yeah, the Bulgarian I know is Yes/No/Thanks/Please/"No, sorry, I'm not interested in invading Romania today" and I'm joking about that last one. It was brought up in Russian class where we were discussing the differences between Tsarist-era Russian and Communist-era Russian, so if my Bulgarian is out of date I wouldn't be surprised.
Would one, when speaking Bulgarian, conjugate the word to match the Slavic "I/We/Them/Us/It/He/She" ending? "I thank you" (Ya "blagadarnostyu") or "We thank you" (Miy "blagadarnostyom") for example, or is it simply that the word has evolved with the language?
__________________
Winter Garden on the North Atlantic
Currently: U128 (Type IXC), U180 (Type IXD2), U198 (Type IXD2) operating in the I.O.
Previously: U48 (Type VIIB), U568 (Type VIIC) [Completed 1940-1945 career in Type VIIs, in the Atlantic]
Running: SH3 v1.4b w/ GWX 2.1
|