I don't have access to the files at the moment.
But there might be a duplicate copy of the file within the SH3 foleder in My Documents under your career name. These files override the main SH3 program folder versions for an already established career. Changes to the master files (in My Programs) will only come into effect when a new career is started.
Other than that, did you save your changes.