Here at subsim's download section is a precious guide to edit and create missions

You should also get the Korralle editor for aditional comodity, but beware that you will need later to hand-edit the mission created by it in order for them to work properly.