I would say that there is a conflict between some of your mods, but from my experience in all mods, even when the ship you have attacked has sunk from site, the red bar still shows for some time, presumably since you can still be seen by the survivors that this mod creates better than before (llifeboats etc).
I have always found that you need to sail over the horizon before it goes green.