yes, I read you must be in visual contact with at least 3 ships and to be in the air range, e.g. within 800km of radius from Brest in order to send properly the assistance message. Once this happens succesfully, you'll see your sent message in radioroom (M) with convoy heading, grids, speed.
Wait for 1-2 hours and you will get a nice air show......