Oh and I almost forgot!
It'd be nice if the world was round in SH5.
I mean a real sphere, both in terms of navigation and in terms of graphics (SH3 - and I presume SH4 - have a flat square world and the ocean is rendered in such a way that it curves upwards which I think is meant to simulate the earths curvature but it really doesn't work).