As to the first, there is a line in one of the Cfg files you can edit so you won't get the message. You'll still get a line on the subtitles with the appropriate officer telling you nothing.
For the second you need SH3 Commander. It's an external tool which, among its many other functions, lets you go back after the patrol is finished and write anything you want into the patrol report.