Quote:
|
Originally Posted by Mr.Fleck
Quote:
|
Originally Posted by robj250
Quote:
|
Originally Posted by Mittelwaechter
Nothing Captain - Nichts, Herr Kapitaen (Kapitän) as the rank is Captain
The Captain of a U-Boot was a Kaleun, therefore it should be "Nichts, Herr Kaleun".
Yes Sir - Jawohl! or Jawohl, Herr 'Rank' (it works/worked without the rank too)
Do you need the audio files too?
|
Yes I need the audio files. So I guess it would be Nichts, Herr Kapitan and Jawohl Herr Kapitan.
I wish to use these audio files for my movies.
Thanks. PM for me for my email address.
Rob |
Hello Rob,
in case you need audio files I can help you out. Tomorrow I have access to my micro so I could record some samples. But I don't want to get in the way of your agreement with Mittelwächter, so you decide if you need the samples from me.
Regards
Mr. Fleck |
Apparently I made a mistake, according to others.
A Captain is in command of a surface vessel.
The commander of a U-Boat is Kaleun.
So, could I impose on you to send me new speeches.
"Nich Herr Kaleun"
and
"Yes Herr Kaleun"
I hate to be a bother, but someone might realize the difference and critize.
Rob