SUBSIM Radio Room Forums - View Single Post

Patchman123 · 02-26-09, 07:35 PM

Yeah,
There's a problem with Silent Hunter IV. The problem is that there is a misspelling on the map that needs to be corrected. Port Swettenham is misspelled as "Port Sweetenham" on the map. In real life, it was spelled Port Swettenham, which is present day Port Klang Malaysia. It was named after Sir Frank Swettenham, a British explorer in 1901.
Has anyone overlooked this? Does anyone know about this? How come Bounganville is spelled "Bourganville on the map, also?

02-26-09, 07:35 PM	#1
Patchman123 Electrician's Mate Join Date: Jul 2008 Location: Cochranton, Pennsylvania Posts: 139 Downloads: 226 Uploads: 2	Misspelling Yeah, There's a problem with Silent Hunter IV. The problem is that there is a misspelling on the map that needs to be corrected. Port Swettenham is misspelled as "Port Sweetenham" on the map. In real life, it was spelled Port Swettenham, which is present day Port Klang Malaysia. It was named after Sir Frank Swettenham, a British explorer in 1901. Has anyone overlooked this? Does anyone know about this? How come Bounganville is spelled "Bourganville on the map, also? Last edited by Patchman123; 02-26-09 at 09:41 PM.