The career and the training missions are not connected, I think. Probably has to do with the fact that U-boat 1.2 was made for GWX 2 and we're currently on version 3.
But according to JCWolf a v3 compatible version is in the werks, so fret not!
__________________
|