Are you sure you don't just spot the planes on radar? That usually resets time-compression, but the action-window will not come up until actual visual contact with the planes.
EDIT: if you're 100% sure about visual contact then try saving/reloading your game. That usually resets it.
__________________
|