There are real life accounts where the hydrophones could not be used due to enviromental conditions. Too much crap in the water (seaweed, shrimp, etc.), too rough weather, etc. So you can role play it as one of those days
That being said this seems to be a known game bug so yea... just sink it and move on.