You're right, it was a mine. I checked campaign.scr.

I was totally unaware of that minefields, I guess the BdU forgot to send me the info.
The funny thing is that I passed through these miniefields a dozen of times, it was my main route out of Kiel and Wilhelmshafen.