Why not try the Speed=Distance x Time calculation using the navigation chart?
Plot your target from point A to point B, account for the time it takes to travel the distance and multiply it by the time it took?
Is it even possible to calculate speed using the hydrophone?