SUBSIM Radio Room Forums

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)
-   Dangerous Waters (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=181)
-   -   An interesting fim about Akula SSN (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=96321)

Amizaur 07-30-06 12:54 PM

An interesting video about Victor (I,II,III) class SSNs
 
http://www.army.lv/video/153.wmv

In Russian language (I don't speak it, but understand a little), but anyway very interesting - about construction of the first Victor I class (671+) submarine. Some interesting views of Victor interior and equipment, for example active sonar screen - quite similar to what we have on 688I in the game :P

P.S. After few minutes of watching, I see it's about building the first VICTOR class submarine, 671 (and later Victor models), NOT an Akula as I wrote first.... sorry about misinformation, i thought it will be about Akula...

goldorak 07-30-06 01:59 PM

Nice documentary (at least the images) since I don't understand a word of russian. :rotfl::rotfl::rotfl:

Kapitan 07-30-06 03:05 PM

I have this on DVD disc and no i aint translating !

awood6535 07-30-06 03:40 PM

Damn good find if you find anymore post them please

Fish 07-30-06 04:45 PM

Thanks Amizaur. :up:

Amizaur 07-30-06 08:52 PM

It's about Victor I (and later) class submarines, not Akula !! Sorry for misinformation...

P.S. Anyone knows what is showed between 2.49 and 2.54 into the video ? On what sub could those pictures be taken? Are those displays russian ot is it US sub ?

Kapitan, translation of this video would be very interesting to read... Are you sure you don't want to try? :(

Kapitan 07-31-06 08:31 AM

I understand it but do you have any idea how hard dictation is? especialy when some words dont exist from russian to english so yes im pretty sure this might be a 38 min DVD but i can assure you if you went through for translation you would be there for a couple of hours writing it all down and i just havent got the time.

Kapitan 07-31-06 08:36 AM

Its from an american submarine just look at the personells overalls so that time gap is from an american submarine.

Kazuaki Shimazaki II 07-31-06 10:42 AM

Quote:

Originally Posted by Kapitan
I understand it but do you have any idea how hard dictation is? especialy when some words dont exist from russian to english so yes im pretty sure this might be a 38 min DVD but i can assure you if you went through for translation you would be there for a couple of hours writing it all down and i just havent got the time.

Just give us a minute by minute rundown so we catch the gist and especially any facts and observations that you think we wouldn't find reading the usual Western sources.

For the documentary, I got a feeling it'd be a really good documentary if only I can understand Russian, but honestly that commentator guy just likes his face too much. Does he not realize we much prefer to see more sub and less of his face? :D

Rip 07-31-06 10:50 AM

Quote:

Originally Posted by Kapitan
I understand it but do you have any idea how hard dictation is? especialy when some words dont exist from russian to english so yes im pretty sure this might be a 38 min DVD but i can assure you if you went through for translation you would be there for a couple of hours writing it all down and i just havent got the time.

We will wait..........Done yet?

:/\\chop


All times are GMT -5. The time now is 06:35 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.