SUBSIM Radio Room Forums

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)
-   Silent Hunter III (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=182)
-   -   Witam (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=185776)

ORP BALTYK 07-20-11 07:27 AM

Witam
 
Witam wszystkich forumowiczów .

Herr-Berbunch 07-20-11 07:45 AM

Witaj scianie :salute:

Paul Riley 07-20-11 07:56 AM

Quote:

Originally Posted by ORP BALTYK (Post 1708419)
Witam wszystkich forumowiczów .

What the?... :o
I am gessing its Polish,or some other E.European dialect,but whats it mean?

Herr-Berbunch 07-20-11 08:00 AM

OP- Hello corner

Me- Hello wall (although not quite right as the s in scianie should have a little squiggly bit above it and this forum wont allow that :cry:)

Google is your friend - http://translate.google.co.uk/?hl=en&tab=wT

Paul Riley 07-20-11 08:06 AM

Quote:

Originally Posted by Herr-Berbunch (Post 1708438)
OP- Hello corner

Me- Hello wall (although not quite right as the s in scianie should have a little squiggly bit above it and this forum wont allow that :cry:)

Google is your friend - http://translate.google.co.uk/?hl=en&tab=wT

Its Polish right? :06:

Herr-Berbunch 07-20-11 08:08 AM

Yes it is. :yep:

Probably living in Boston, Lincs. :03:

Paul Riley 07-20-11 08:10 AM

Quote:

Originally Posted by Herr-Berbunch (Post 1708441)
Yes it is. :yep:

Probably living in Boston, Lincs. :03:

Yeah,prob hehe,or Bradford

Herr-Berbunch 07-20-11 08:12 AM

I think we'd better stop the UK racial stereotypes right there! :hmmm:


:03:

Paul Riley 07-20-11 08:14 AM

Quote:

Originally Posted by Herr-Berbunch (Post 1708444)
I think we'd better stop the UK racial stereotypes right there! :hmmm:


:03:

I wasnt implying anything really,was just curious as to what dialect it was.Thanks for the reminder though about the 'R' word (PC brigade may be watching)
Say,did you watch hair bear bunch as a kid? just going on with the rather amusing name you chose.
Wasnt as good as Captain Caveman though! or Godzilla! :D

Herr-Berbunch 07-20-11 08:24 AM

Quote:

Originally Posted by Paul Riley (Post 1708446)
I wasnt implying anything really,was just curious as to what dialect it was.Thanks for the reminder though about the 'R' word (PC brigade may be watching)
Say,did you watch hair bear bunch as a kid? just going on with the rather amusing name you chose.
Wasnt as good as Captain Caveman though! or Godzilla! :D

I like the (Help! It's the) Hair Bear Bunch, Cavie was just ace (zowie!), and Godzilla was ok till Godzuki stole the limelight.

I was trying to think of funny Herrs - Clip, Kutt, et al and then I thought about the Bunch, altered the name slightly to look more 'namey' but still sound original.

Only a few people got it though, and you're one of them. All the rest are like - ahh, yeah, now it makes sense!

Anyhoo, thread hijacked for long enough. :D

Paul Riley 07-20-11 08:28 AM

Quote:

Originally Posted by Herr-Berbunch (Post 1708454)
I like the (Help! It's the) Hair Bear Bunch, Cavie was just ace (zowie!), and Godzilla was ok till Godzuki stole the limelight.

I was trying to think of funny Herrs - Clip, Kutt, et al and then I thought about the Bunch, altered the name slightly to look more 'namey' but still sound original.

Only a few people got it though, and you're one of them. All the rest are like - ahh, yeah, now it makes sense!

Anyhoo, thread hijacked for long enough. :D

I agree,funny and original.
Hijack closed :arrgh!:


All times are GMT -5. The time now is 01:41 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.