SUBSIM Radio Room Forums - Whats does this say?

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)

- General Topics (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=175)

- - Whats does this say? (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=135823)

Happy Times

04-26-08 12:17 AM

Whats does this say?

http://img212.imageshack.us/img212/2564/3408628ve7.jpg

Kapitan_Phillips

04-26-08 04:23 AM

"Please Keep off the Grass"?

kiwi_2005

04-26-08 04:26 AM

For the Motherland!
? :)

Kapitan_Phillips

04-26-08 06:20 AM

"The edges of this sign are rustik and functional. Do not question the design of this sign."

nikimcbee

04-26-08 06:56 AM

Quote:

Originally Posted by Happy Times

http://img212.imageshack.us/img212/2564/3408628ve7.jpg

Kirishinefteopgsintez

production association

I'm guessing it has something to do with oil.:know:

The Finnish spys must be out.

Tango589

04-26-08 07:01 AM

Quote:

Kirishinefteoprsintez

Bless you.

sorry.

Happy Times

04-26-08 08:31 AM

Quote:

Originally Posted by nikimcbee

Quote:

Originally Posted by Happy Times

http://img212.imageshack.us/img212/2564/3408628ve7.jpg

Kirishinefteopgsintez

production association

I'm guessing it has something to do with oil.:know:

The Finnish spys must be out.

Nothing else? Finnish spys speak fluent Russian.:rotfl: Im just interested in funny things.:lol:

Venatore

04-26-08 08:37 AM

I think all it says is "Hi" :hmm:

STEED

04-26-08 09:03 AM

Screw you, you capitalist pigs. :p

DeepIron

04-26-08 09:34 AM

"This is not an illegal nuclear weapons facility."

kurtz

04-26-08 09:50 AM

"Do not throw stones at this sign"

Edit:Sorry if this is inapropriate I can't actually see the sign as I'm at work and pics are blocked :-(

Happy Times

04-26-08 09:53 AM

Thanks, its Kinef (Kirishinefteorgsintez, acronym for Kirishi petroleum organic synthesis), largest refinery in Russia and only one in NW Russia.

August

04-26-08 11:55 AM

Quote:

Originally Posted by Happy Times

Thanks, its Kinef (Kirishinefteorgsintez, acronym for Kirishi petroleum organic synthesis), largest refinery in Russia and only one in NW Russia.

That sounds good but I think DeepIrons translation is right...

Rilder

04-26-08 02:38 PM

That sign says:

"Theres a sniper aiming at your head"

Or:

"Skynet Headquarters, Russia"

All times are GMT -5. The time now is 03:09 PM.