[WIP] RadioLog_Expanded, german translation
 

Hi everyone,

we started the german translation of the fabulous RadioLog_Expanded. The goal is, to give the rich immersion also to the german players.
It is no new stand-alone-mod, If it's finished, we give our work to danurve to release it within an update in his original-mod.

Below follows the request to entlist german native speakers:

Ok, für die deutschen Leser hier im Forum:

Wir suchen noch Mitstreiter, es sind 8,380 Funksprüche anzupassen. Es wird eine händische Übersetzung erfolgen, zwar toolgestützt, aber ohne Zuhilfenahme von einem automatischen Übersetzungsprogramm.

Bei Interesse, bitte PM an mich.

Paco.

enlisted
 

:yep:

@Paco: PM alert
 

(german translators only, sorry folks)
Zeit, Leben in die Bude zu bringen

:up:

Jawohl Herr Kaleun! :D

Die Kommandatur hat uns schon einen Sonderposten Bleistifte versprochen...

und was ist mit Radiergummies? :hmm: