I don't get it?
 

What the heck does "axis out of center" mean ? Like a drive shaft maybe? And look at the SD Radar. Display scratched ? :rotfl: I'm sure a scratched display will really hurt the performance of the boat. Got one thing right though........light damage. :lol:
Starting to worry about this "Analyzer-II" ( this 2.0.5 beta is the latest as far as I know ? ) for with reports like this I've still dove to 400' with no probblems.

Got any more word on this H.Gieseke ??


http://i4.photobucket.com/albums/y11.../dontgetit.jpg

At first blush I would guess that that is a pretty clear indication of how sophisticated the damage model is in this game.

Or the Analyzer could just be screwed :D .

JCC

Wow, i need to start using that program, i didnt realize it was that good.

The question is does a sub with that shaft problem make more noise.

That would be impressive.

tater

Translation errors
 

the shaft could be eccentric or a bearing fouled causing a eccentric rotation in the propellor shaft....

A radar's scope display could be cracked and therfore he screen not viewable...

My guess's but they are reasonable translation errors..